เครื่องหมาย ~ มีชื่อว่า Tilde (ออกเสียงว่า ทีล-เด, ทีล-ดา, ทีล-เดอ แล้วแต่จะอ่านแบบไหน แบบเสปน หรือแบบ เนเธอร์แลนด์ หรือแบบ ...) เป็นปุ่มบนคีย์บอร์ดที่ใช้เปลี่ยนภาษา สำหรับคนไทยที่ใช้คอมพิวเตอร์หลายๆ คน ใช้กันจนชิน จนถือเป็นปุ่มที่มีประโยชน์อย่างเดียวคือเปลี่ยนภาษา
แต่เมื่อถึงคราวต้องการพิมพ์ตัว Tilde นี้ออกมาจริงๆ บนหน้าจอคอมฯ แล้ว ก็ต้องกด Shift แล้วกดปุ่ม ~ ตาม ถ้าใน Windows XP ก็ไม่มีปัญหาอะไร แต่พอเจอ Windows 7 แล้ว งงงง!! กดยังไงก็กลายเป็นเปลี่ยนภาษาอยู่ดี สำหรับคนที่ตั้งปุ่ม Ctrl+Shift หรือ Alt+Shift เป็นปุ่มเปลี่ยนภาษาคงไม่เจอเรื่องนี้ แต่ถ้าคนที่ชอบตั้งปุ่ม Tilde นี้เป็นปุ่มเปลี่ยนภาษาแล้วละก็ ...
ถ้าจะพิมพ์เครื่องหมาย Tilde ใน MS Word หรือ Notepad หรือโปรแกรมอื่นใน Windows 7 (ไม่รู้ Vista, Win8 เป็นหรือเปล่า)
ให้กด
Shift+ปุ่ม Tilde ค้างไว้ชั่วอึดใจนึง (ประมาณ 1 วินาทีมั้ง) เจ้าตัวอักษร ~ ก็จะโผล่มาครับ แต่ต้องกดในขณะที่เป็นภาษาอังกฤษอยู่นะ ถ้ากดตอนที่คีย์บอร์ดเป็นภาษาไทยอยู่ จะออกมาเป็นเครื่องหมายเปอร์เซนต์ %
